"separate out" in Bengali
Definition
কিছু জিনিসকে একটি দল বা মিশ্রণ থেকে আলাদা বা নির্দিষ্টভাবে পৃথক করে নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
বিজ্ঞান, শিক্ষাগত বা অফিসের কাজে 'separate out' প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, যেমন 'separate out the data'। সাধারণত পরে নির্দিষ্ট জিনিস বসে।
Examples
Please separate out the red blocks from the blue ones.
দয়া করে লাল ব্লকগুলোকে নীলগুলো থেকে **আলাদা করুন**।
We need to separate out the important emails.
আমাদের গুরুত্বপূর্ণ ইমেইলগুলো **আলাদা করতে** হবে।
Can you separate out the trash from the recycling?
তুমি কি আবর্জনা থেকে রিসাইক্লিং **আলাদা করতে** পারো?
It's hard to separate out your personal life from your work sometimes.
ব্যক্তিগত জীবন ও কাজ **আলাদা করা** কখনও কখনও কঠিন।
The chef can easily separate out the egg whites from the yolks.
শেফ সহজেই ডিমের সাদা অংশ এবং কুসুম **আলাদা করতে** পারেন।
Let’s separate out the facts from the opinions before making a decision.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে মতামত আর তথ্য **আলাদা করা** যাক।