"sensitivities" in Portuguese (PT)
Definition
Sensibilidades são sentimentos ou reações que podem ser facilmente afetados, como emoções que se magoam facilmente ou reações físicas a coisas como alimentos ou pólen (alergias). Também pode significar estar atento e cuidadoso com os sentimentos ou situações dos outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado no plural quando se fala de questões emocionais ou sociais: 'sensibilidades culturais', 'as sensibilidades das pessoas'. Em contextos médicos, pode referir-se a alergias. Utilizado em contextos formais ou de cortesia para abordar respeito pelos sentimentos dos outros.
Examples
Some people have food sensitivities and cannot eat certain things.
Algumas pessoas têm **sensibilidades** alimentares e não podem comer certos alimentos.
We should respect the sensitivities of different cultures.
Devemos respeitar as **sensibilidades** de diferentes culturas.
Her sensitivities make her very empathetic to others' feelings.
As suas **sensibilidades** tornam-na muito empática com os sentimentos dos outros.
He tries not to talk about politics because of people's sensitivities.
Ele evita falar de política devido às **sensibilidades** das pessoas.
After the meeting, they discussed the sensitivities involved in making big changes.
Depois da reunião, discutiram as **sensibilidades** envolvidas em fazer grandes mudanças.
I have some skin sensitivities, so I always check product labels.
Tenho algumas **sensibilidades** na pele, por isso verifico sempre os rótulos dos produtos.