"send up" in Bengali

• ওপরেও পাঠানো
• ব্যঙ্গ করা

Definition

কোনো কিছু ওপরে পাঠানো বা কারো বা কিছুর ব্যঙ্গাত্মক নকল করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। প্রথম অর্থে এটি রকেট বা বেলুন আকাশে ছাড়ার জন্য ব্যবহার হয়, দ্বিতীয় অর্থে মজার ছলে কাউকে বা কিছু ব্যঙ্গ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সরাসরি রকেট, বেলুন ইত্যাদি আকাশে পাঠাতে ব্যবহার হয়, আবার কোনো কিছু বা কাউকে হাস্যকরভাবে নকল বা ব্যঙ্গ করতে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়। শুধু 'send' মানে একটু আলাদা (পাঠানো)।

Examples

They sent up a weather balloon to study the clouds.

তারা মেঘ পরীক্ষা করার জন্য একটি আবহাওয়া বেলুন **ওপরেও পাঠাল**।

The comedian loves to send up famous politicians.

সে বিখ্যাত রাজনীতিবিদদের **ব্যঙ্গ করে** খুব আনন্দ পায়।

NASA plans to send up another rocket next month.

NASA আগামী মাসে আরও একটি রকেট **ওপরেও পাঠানোর** পরিকল্পনা করছে।

That movie really sends up action film clichés.

ওই সিনেমাটি অ্যাকশন ফিল্মের ক্লিশে গুলোকে দারুণভাবে **ব্যঙ্গ করে**।

The TV sketch brilliantly sent up reality shows.

টিভি স্কেচটি রিয়েলিটি শোগুলোকে অসাধারণভাবে **ব্যঙ্গ করেছিল**।

They sent up fireworks to celebrate the holiday.

তারা উৎসব উদযাপন করতে আতশবাজি **ওপরেও পাঠাল**।