"send off" in Chinese (Traditional)

• 送別
• 送行

Definition

用特別或正式的方式向即將離開的人道別。有時也指因違規把某人送離現場，例如將球員罰下場。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於朋友、同事等的送別（聚會、儀式），也可用於體育比賽表示罰下場。常見搭配：'give someone a send-off'（為某人送行）。不要和單純的'send'混淆，'send off'有道別或排除含義。

Examples

We threw a party to send off our friend before her big move.

我們為朋友的大搬家舉辦了**送別**派對。

His teammates gathered to send off the retiring player.

隊友們聚在一起為即將退役的球員**送行**。

The referee had to send off the player for a foul.

裁判因犯規不得不把球員**罰下場**。

We all went to the airport to send off my brother.

我們都去了機場為我哥哥**送行**。

They organized a little surprise to send off their old boss.

他們為老上司**送別**時安排了一個小驚喜。

He got sent off during the match for arguing with the referee.

他因與裁判爭吵在比賽中被**罰下**。