"sell for a song" in Indonesian
Definition
Menjual sesuatu dengan harga jauh di bawah nilai sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai ketika merasa terkejut atau kecewa karena menjual terlalu murah. Hanya idiom, tidak berhubungan dengan lagu atau musik.
Examples
He sold his bike for a song because he needed money fast.
Dia **menjual sepedanya dengan harga sangat murah** karena butuh uang cepat.
The house was sold for a song after being empty for years.
Rumah itu **dijual dengan harga sangat murah** setelah kosong bertahun-tahun.
They sold the old computer for a song.
Mereka **menjual komputer lama dengan harga sangat murah**.
I can't believe she sold her designer bag for a song—it was almost new!
Aku tidak percaya dia **menjual tas desainer-nya dengan harga sangat murah** — padahal hampir baru!
During the clearance sale, TVs were selling for a song.
Selama obral, TV **dijual dengan harga sangat murah**.
My brother was desperate to move, so he sold his furniture for a song just to get rid of it.
Saudaraku buru-buru pindah, jadi dia **menjual furniturnya dengan harga sangat murah** agar cepat terjual.