"selah" in Turkish
Definition
Genellikle Mezmurlar ve bazı İncil bölümlerinde geçen, tam anlamı bilinmeyen bir kelimedir; çoğunlukla 'dur ve düşün' veya müzikte ya da okumada bir ara vermek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Selah' sıradan konuşmada kullanılmaz; daha çok kutsal metinler, şiir veya müzik gibi sanatsal veya dini bağlamlarda geçer.
Examples
The word selah appears many times in the Book of Psalms.
**Selah** kelimesi Mezmurlar Kitabı'nda birçok kez geçer.
No one is sure what selah exactly means.
Kimse **selah**'ın tam olarak ne anlama geldiğinden emin değildir.
Some people think selah means 'pause and reflect.'
Bazı insanlar **selah**'ın 'dur ve düşün' demek olduğuna inanır.
She ended her poem with selah to invite readers to pause and think.
Şiirini okurları düşünmeye davet etmek için **selah** kelimesiyle bitirdi.
In some modern songs, artists use selah as a way to signal a moment of silence or reflection.
Bazı modern şarkılarda sanatçılar **selah**'ı sessizlik veya düşünme anı olarak kullanır.
He paused after the verse and softly whispered, 'Selah,' letting the meaning speak for itself.
Dizeden sonra durdu ve yavaşça '**selah**' diye fısıldadı, anlamı kendi haline bırakarak.