"segregate" in Spanish
Definition
Separar a personas o cosas en diferentes grupos, a menudo según características como raza, género o tipo. A veces se usa para separar objetos o sustancias.
Usage Notes (Spanish)
'Segregate' es formal y se usa sobre todo en contextos históricos, legales o sociales, especialmente al hablar de separar personas por raza ('escuelas segregadas por raza'). También puede tener uso técnico/científico para sustancias.
Examples
In the past, some countries used laws to segregate people by race.
En el pasado, algunos países usaban leyes para **segregar** a las personas por raza.
They segregate recyclable waste from regular trash.
Ellos **separan** los residuos reciclables de la basura común.
The school does not segregate boys and girls; everyone studies together.
La escuela no **segrega** a niños y niñas; todos estudian juntos.
It's wrong to segregate people just because they're different.
Está mal **segregar** a las personas solo porque son diferentes.
Some companies still segregate offices by department, but that's changing now.
Algunas empresas todavía **separan** las oficinas por departamento, pero eso está cambiando.
Do you think we should segregate these files or keep them together?
¿Crees que deberíamos **separar** estos archivos o mantenerlos juntos?