"segregate" in Portuguese (PT)
Definition
Separar pessoas ou coisas em diferentes grupos, muitas vezes com base em características como raça, género ou tipo. Pode também ser utilizado para separar itens ou substâncias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Segregate' é formal e usado sobretudo em contextos históricos, legais ou sociais, em especial ao separar pessoas por raça ('escolas segregadas racialmente'). Pode também ter uso técnico para substâncias.
Examples
In the past, some countries used laws to segregate people by race.
No passado, alguns países usaram leis para **segregar** pessoas por raça.
They segregate recyclable waste from regular trash.
Eles **separam** o lixo reciclável do lixo normal.
The school does not segregate boys and girls; everyone studies together.
A escola não **segrega** rapazes e raparigas; todos estudam juntos.
It's wrong to segregate people just because they're different.
É errado **segregar** as pessoas só porque são diferentes.
Some companies still segregate offices by department, but that's changing now.
Algumas empresas ainda **separam** os escritórios por departamento, mas isso está a mudar.
Do you think we should segregate these files or keep them together?
Achas que devemos **separar** estes ficheiros ou mantê-los juntos?