"seep out" in Chinese (Traditional)

• 滲出

Definition

指液體或氣體緩慢地經由小孔或縫隙流出。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述液體或氣體慢慢流出，也可比喻消息、秘密等緩緩曝露。強調過程的緩慢和不易察覺。

Examples

Water began to seep out from under the door.

水開始從門下**滲出**。

Oil can seep out of old containers.

油會從舊容器中**滲出**。

The smell of soup began to seep out of the kitchen.

湯的香氣開始從廚房**滲出**。

I accidentally spilled juice, but it started to seep out onto the carpet before I noticed.

我不小心灑了果汁，但還沒注意到前它就已經**滲出**到地毯上了。

Rumors about the company's problems started to seep out last week.

關於公司問題的傳聞上週開始**滲出**。

If there’s a crack in the pipe, gas might seep out before anyone notices.

如果管道有裂縫，氣體可能在有人發現前就已**滲出**。