"see past" in Chinese (Simplified)

• 看穿
• 忽略（某人的缺点）

Definition

忽视某人的缺点，专注于其优点；也指看穿表面，理解某件事情或某人的更深层真相。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于半正式表达，多用于人际关系，比如“see past the differences”。与“overlook”不同，‘see past’强调主动努力看到积极面。

Examples

It's important to see past small mistakes.

重要的是要**看穿**小错误。

She can see past his anger and understands his pain.

她能**看穿**他的愤怒，理解他的痛苦。

Try to see past the outside and get to know the real person.

试着**看穿**外表，了解真正的人。

If you can see past what happened, we can fix this together.

如果你能**看穿**发生的事，我们就可以一起解决。

Sometimes you have to see past your first impression.

有时候你得**看穿**第一印象。

My best friend is the only one who can see past my flaws.

我最好的朋友是唯一能**看穿**我缺点的人。