"section off" in Chinese (Traditional)
隔開劃分區域
Definition
用圍欄、標誌或線將一個區域分成幾個小部分,使每一部分彼此分開。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於實體空間,如房間、場地、街道,常用於警戒線或施工分隔。多指臨時或官方的物理區分,不用於抽象概念。
Examples
The workers sectioned off part of the road for repairs.
工人們**隔開**了部分道路以維修。
They sectioned off a corner of the room for storage.
他們**隔開**了房間的一個角落作為儲藏區。
Police sectioned off the park during the investigation.
警方在調查期間**隔開**了公園。
They had to section off the main hall for the VIP guests.
他們必須為貴賓**隔開**主大廳。
To keep everyone safe, they sectioned off the icy sidewalk with yellow tape.
為了保證安全,他們用黃色膠帶**隔開**了結冰的人行道。
During the festival, vendors sectioned off small booths along the street.
節日時,攤販們沿著街道**隔開**了小攤位。