"seal the deal" in Hindi

• समझौता पक्का करना

Definition

किसी समझौते या सौदे को बातचीत के बाद औपचारिक रूप से पक्का करना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, खासतौर पर व्यापार या सौदों में। 'डील को पक्का करना' या 'समझौता फाइनल करना' जैसे वाक्य आम हैं। रोजमर्रा की बातचीत में भी इस्तेमाल होता है।

Examples

We need everyone's signature to seal the deal.

सभी के हस्ताक्षर चाहिए ताकि हम **समझौता पक्का कर सकें**।

They shook hands to seal the deal.

उन्होंने हाथ मिलाया ताकि **डील पक्की हो सके**।

The boss asked, 'Are we ready to seal the deal?'

बॉस ने पूछा, 'क्या हम **समझौता पक्का करने** के लिए तैयार हैं?'

After months of talks, they finally sealed the deal over dinner.

कई महीनों की बातचीत के बाद, उन्होंने डिनर पर **डील फाइनल की**।

He brought in a big client to help us seal the deal.

वह एक बड़ा ग्राहक लाया ताकि हम **समझौता पक्का कर सकें**।

A little charm goes a long way when you're trying to seal the deal.

जब आप **डील पक्का** करने की कोशिश कर रहे हों तो थोड़ी आकर्षकता बहुत काम आती है।