"seal off" in Portuguese (BR)
Definition
Bloquear a entrada ou saída de um lugar, área ou prédio para que ninguém possa entrar ou sair, geralmente por motivos de segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em situações formais, principalmente por autoridades como polícia ou bombeiros, ou em notícias. Combina com 'área', 'rua', 'prédio'. Pode ser literal (barreira física) ou figurado (restrição de acesso a informações).
Examples
The police sealed off the street after the accident.
A polícia **isolou** a rua após o acidente.
Workers sealed off the broken pipe to stop the leak.
Os trabalhadores **isolaram** o cano quebrado para parar o vazamento.
Firefighters quickly sealed off the area around the fire.
Os bombeiros **isolaram** rapidamente a área ao redor do incêndio.
They had to seal off the building because of a gas leak.
Eles tiveram que **isolar** o prédio por causa de um vazamento de gás.
The military sealed off the border at night to prevent people from crossing.
Os militares **isolaram** a fronteira à noite para impedir que as pessoas atravessassem.
After the chemical spill, the company had to seal off the entire floor.
Após o vazamento químico, a empresa precisou **isolar** todo o andar.