"seal off from" in Portuguese (BR)
Definition
Bloquear a entrada e impedir o movimento para dentro ou fora de um local, especialmente para manter pessoas ou coisas separadas por segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Seal off from" é formal e comum em situações de emergência, segurança ou saúde. Normalmente aparece com locais ("seal off the area from the public") e na voz passiva ("The area was sealed off from the public"). Não confunda com "close", que é menos rigoroso.
Examples
The police sealed off the street from the public.
A polícia **isolou** a rua **do** público.
Workers sealed off the room from dust.
Os trabalhadores **isolaram** o cômodo **da** poeira.
The hospital was sealed off from the rest of the city.
O hospital foi **isolado do** restante da cidade.
They had to seal off the warehouse from everyone after the chemical spill.
Tiveram de **isolar** o galpão **de** todos após o vazamento químico.
The playground was quickly sealed off from the rest of the school after the accident.
O parquinho foi rapidamente **isolado** do resto da escola após o acidente.
Authorities decided to seal off the border area from travelers to prevent the disease spreading.
As autoridades decidiram **isolar** a área de fronteira **dos** viajantes para evitar a propagação da doença.