"scummy" in Korean
더러운비열한
Definition
겉에 때나 찌꺼기가 많은 물건이나, 도덕적으로 매우 비열하고 나쁜 사람을 이르는 말입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 약간 무례하게 들릴 수 있습니다. 'scummy water'는 더럽고, 'scummy guy'는 비열한 사람을 뜻합니다. 공식적인 상황에서는 사용하지 않습니다.
Examples
The pond was full of scummy water.
연못에 **더러운** 물이 가득했다.
His hands looked scummy after working in the garden.
정원에서 일한 뒤 그의 손은 **더러워** 보였다.
That was a scummy thing to do.
그건 정말 **비열한** 행동이었다.
I won't deal with those scummy people again.
나는 다시는 그런 **비열한** 사람들과 엮이지 않을 거야.
After a week, the dishes in the sink got all scummy.
일주일이 지나자 개수대의 접시들이 모두 **더러워졌다**.
He made a scummy comment that ruined the mood.
그는 **비열한** 말을 해서 분위기를 망쳤다.