"scrunched" in Bengali

• চিপচিপে
• কুচকান

Definition

কিছু হাতের চাপে ছোট বা ভাঁজ করা, বা মুখের অভিব্যক্তি চিমটানো ও কুঁচকানো অবস্থায়। সাধারণত কাগজ, কাপড় অথবা মুখাবয়বে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনৌপচারিক শব্দ। 'scrunched up' -এর মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়। মুখ, নাক, কাপড় বা কাগজের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। সাধারণভাবে গুছানো বা মসৃণ জিনিসের জন্য নয়।

Examples

He scrunched the paper into a ball.

সে কাগজটা **চিপচিপে** করে গোল করে ফেলল।

Her shirt was all scrunched after the wash.

ধোয়ার পরে তার শার্টটা পুরোপুরি **কুচকান** হয়ে গেছে।

The dog's nose scrunched when he smelled something funny.

কুকুরের নাকটা কিছু অদ্ভুত গন্ধ পেয়ে **কুচকান** হয়ে গিয়েছিল।

My face probably looked scrunched when I tasted that sour candy.

আমি টক মিষ্টি টেস্ট করলে আমার মুখ সম্ভবত **কুচকান** দেখাত।

She scrunched her hair up before putting on her hat.

সে তার চুলটা টুপি পরার আগে **চিপচিপে** করে তুলেছিল।

All the receipts in his wallet were scrunched and unreadable.

তার মানিব্যাগে থাকা সব রসিদই **চিপচিপে** ও পড়ার অযোগ্য ছিল।