"scruffy" in Chinese (Traditional)
邋遢不整潔
Definition
看起來凌亂、不乾淨、不整潔，特別是外表或衣著。'Scruffy' 常用來形容某人的穿著或某個地方照顧不善。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常屬於非正式且有點負面。常與 'clothes'、'beard'、'hair' 搭配，用於外表描述，不屬於性格。不要與 'messy'（更廣泛）或 'shabby'（更強調舊/破）混淆。
Examples
His shoes look scruffy and dirty.
他的鞋子看起來很**邋遢**，很髒。
She wore a scruffy old jacket to school.
她穿了一件**邋遢**的舊外套去學校。
The dog is very scruffy but friendly.
這隻狗很**邋遢**，但很友善。
He always looks a bit scruffy after a long day at work.
他工作一天後總是看起來有點**邋遢**。
I don’t care if I look scruffy—I just want to be comfortable.
我不在乎看起來多麼**邋遢**，只要舒服就好。
The hostel was pretty cheap, but it was a bit scruffy around the edges.
青年旅館雖然便宜，但有點**邋遢**。