"scrub down" in Chinese (Traditional)

• 徹底擦洗

Definition

用力擦洗以徹底清潔某物，通常用肥皂、水和刷子或海綿。可用於人或物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，強調用力和徹底清潔。常用於大範圍（如廚房、地板）或身體（如手術前消毒）。比「洗」更強烈，不能用於非實體的清理。

Examples

Please scrub down the kitchen after dinner.

晚飯後請**徹底擦洗**廚房。

The nurse had to scrub down before entering the operating room.

護士在進入手術室前必須**徹底擦洗**。

He scrubbed down the tiles until they were spotless.

他把瓷磚**徹底擦洗**乾淨了。

After hiking, I needed to scrub down to get all the mud off.

健行後，我需要**徹底擦洗**來去除所有泥巴。

We had to scrub down the walls after the kids drew on them.

小孩在牆上畫畫後，我們不得不**徹底擦洗**牆壁。

The firefighters needed a full scrub down after returning from the smoky building.

消防員從煙霧瀰漫的大樓回來後需要進行**徹底擦洗**。