"scrimping" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan uang seminimal mungkin, seringkali dengan mengorbankan kenyamanan atau kebutuhan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks informal, menandakan ada pengorbanan atau kesulitan ('scrimping just to...' berarti benar-benar berhemat demi sesuatu). Lebih dari sekadar hemat.
Examples
Even though she’s always scrimping, she never complains.
Meskipun dia selalu **berhemat**, dia tidak pernah mengeluh.
They are scrimping to save for a new car.
Mereka sedang **berhemat** untuk membeli mobil baru.
My family spent months scrimping on groceries.
Keluargaku **mengirit** belanja makanan selama berbulan-bulan.
He has been scrimping so his children can go to college.
Dia telah **berhemat** agar anak-anaknya bisa kuliah.
After months of scrimping, we finally managed a small vacation.
Setelah berbulan-bulan **berhemat**, akhirnya kami bisa liburan kecil.
I’m tired of scrimping just to pay the bills every month.
Saya lelah **berhemat** hanya untuk bayar tagihan setiap bulan.