"screwier" in Spanish
Definition
Más extraño, raro o loco que otra cosa; la forma comparativa de 'screwy'.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y algo humorístico; suele describir ideas, situaciones o comportamientos raros o fuera de lo común. 'Screwier' es casual y se usa principalmente en conversaciones. Suele escucharse en frases como '¡Eso es aún más raro!' Similar a 'weird', pero más juguetón.
Examples
This movie is even screwier than the last one.
Esta película es aún **más rara** que la anterior.
His answers today were screwier than usual.
Sus respuestas hoy fueron **más raras** de lo normal.
The weather keeps getting screwier every year.
El clima se pone **más loco** cada año.
Honestly, that plan sounds even screwier than the last one you had.
Sinceramente, ese plan suena aún **más loco** que el anterior que tuviste.
Things just keep getting screwier around here, don't they?
Las cosas aquí se ponen cada vez **más raras**, ¿verdad?
If you think yesterday was odd, today’s even screwier!
¡Si crees que ayer fue raro, hoy es aún **más raro**!