"screwier" in Russian
Definition
Более странный, необычный или сумасбродный по сравнению с чем-то другим; сравнительная степень от 'screwy'.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное и немного юмористическое слово; обычно описывает необычные идеи, ситуации или поведение. Подходит для разговорной речи.
Examples
This movie is even screwier than the last one.
Этот фильм даже **чуднее**, чем предыдущий.
His answers today were screwier than usual.
Сегодня его ответы были **страннее** обычного.
The weather keeps getting screwier every year.
Погода становится всё **чуднее** с каждым годом.
Honestly, that plan sounds even screwier than the last one you had.
Честно говоря, этот план звучит ещё **сумасброднее**, чем твой прошлый.
Things just keep getting screwier around here, don't they?
Всё тут становится всё **чуднее**, не так ли?
If you think yesterday was odd, today’s even screwier!
Если ты думал, что вчера было странно, то сегодня ещё **чуднее**!