"screwed up" in Hindi

• गड़बड़ कर दिया
• बिगाड़ दिया

Definition

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है कि कुछ बुरी तरह से खराब हो गया, या किसी ने बहुत बड़ी गलती कर दी।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है और कभी-कभी असभ्य या अपमानजनक लग सकता है। दोस्तों के बीच या हल्के माहौल में इस्तेमाल करें। आमतौर पर गलती या गड़बड़ी को दर्शाने के लिए। 'messed up' के समान।

Examples

He screwed up his test and got a low grade.

उसने अपना टेस्ट **गड़बड़ कर दिया** और कम अंक मिले।

My plans are all screwed up now.

अब मेरी सारी योजनाएँ **गड़बड़ हो गई हैं**।

She screwed up by forgetting my birthday.

उसने मेरा जन्मदिन भूलकर **गलती कर दी**।

Wow, this place is totally screwed up after the storm.

वाह, तूफ़ान के बाद यह जगह पूरी तरह **बिगड़ गई है**।

Sorry, I really screwed up—can we start over?

माफ़ करना, मैंने सच में **गड़बड़ कर दी**—क्या हम फिर से शुरू कर सकते हैं?

Things got screwed up after the changes at work.

काम में बदलाव के बाद सब कुछ **गड़बड़ हो गया**।