"scraper" in Chinese (Traditional)

• 刮刀
• 刮板

Definition

刮刀是一種用來透過摩擦或刮除表面上的東西（如油漆、冰、食物）的工具或裝置。它也可以指用於從網站擷取資訊的軟件程式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英文中“scraper”大多用來表示實體工具（如冰刮刀、油漆刮刀）或網絡資料擷取軟件（web scraper）。要根據語境判斷。請不要與“skyscraper”（摩天大樓）混淆，兩者無關。

Examples

Use a scraper to remove ice from your car's windshield.

用**刮刀**清除你汽車擋風玻璃上的冰。

The chef used a scraper to clean the grill.

廚師用**刮刀**清理烤架。

He bought a paint scraper for his home project.

他為家裡的項目買了一把油漆**刮刀**。

My old scraper broke in half when I tried to clear the ice this morning.

今天早上我清理冰的時候，我的舊**刮刀**斷成兩半了。

Web developers often use a scraper to collect data for research.

網站開發人員經常用**爬蟲程序**來收集研究資料。

If your scraper is dull, it won’t remove paint very well.

如果你的**刮刀**鈍了，油漆就刮不掉。