"scrape by" in Hindi

• मुश्किल से गुज़ारा करना

Definition

बहुत कम पैसे या साधनों के साथ मुश्किल से जीना या किसी तरह से काम चला लेना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जो हमेशा कठिनाई या संघर्ष के बारे में बताता है। आमतौर पर पैसे या रिजल्ट (जैसे, मुश्किल से परीक्षा पास करना) के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। आरामदायक स्थिति के लिए नहीं।

Examples

It's hard to scrape by on such a small salary.

इतनी कम तनख्वाह में **मुश्किल से गुज़ारा करना** होता है।

Many students scrape by while paying for college.

बहुत से छात्र कॉलेज की फीस देते हुए **मुश्किल से गुज़ारा करते हैं**।

We managed to scrape by until things got better.

हमने किसी तरह **मुश्किल से गुज़ारा किया** जब तक हालात बेहतर नहीं हुए।

I can only scrape by if I skip eating out this month.

अगर मैं इस महीने बाहर खाने न जाऊँ, तो ही **मुश्किल से गुज़ारा कर सकता हूँ**।

He barely scraped by in his English class but passed in the end.

उसने इंग्लिश क्लास में **मुश्किल से पास किया**, लेकिन आखिरकार पास हो गया।

Sometimes you just have to scrape by until a better job comes along.

कभी-कभी आपको बस **मुश्किल से गुज़ारा करना** पड़ता है जब तक बेहतर नौकरी न मिले।