"scoured" in Japanese

• 徹底的に探した
• こすり落とした

Definition

何かを見つけるために隅々まで探したり、物を強くこすってきれいにしたりすることを指します。

Usage Notes (Japanese)

掃除の場合にも、探す場合에도使われます（例：'scoured the internet', 'scoured the kitchen'）。通常は過去形で使います。『scout』や『scrub』とは異なります。

Examples

She scoured the kitchen until every surface was clean.

彼女は台所のすべての面がきれいになるまで**徹底的に掃除した**。

The police scoured the area for clues.

警察は手がかりを探してその地域を**くまなく調べた**。

He scoured the shelves to find his favorite book.

彼はお気に入りの本を探すために棚を**隅々まで探した**。

We scoured the internet for the best travel deals.

私たちは最高の旅行プランを探してインターネットを**徹底的に調べた**。

After the storm, volunteers scoured the beach for debris.

嵐の後、ボランティアたちは浜辺を**くまなく探して**ゴミを拾った。

My mom scoured every store in town to find the perfect gift.

母は完璧なプレゼントを見つけるために町中の店を**隅々まで探した**。