"scotchman" in Urdu

• اسکاچ مین (پرانا لفظ)
• اسکاٹ لینڈ کا مرد

Definition

'اسکاچ مین' اسکاٹ لینڈ سے تعلق رکھنے والے مرد کے لیے استعمال ہونے والا پرانا اور اب متروک لفظ ہے۔ آج کل عام طور پر 'Scotsman' یا 'Scottish man' کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'اسکاچ مین' آج کل پرانا اور نامناسب سمجھا جاتا ہے۔ کسی اسکاٹش مرد کے لیے 'Scotsman' یا 'Scottish man' کہنا بہتر ہے۔ 'Scotch' صرف وہسکی یا مصنوعات کے لیے استعمال کریں، لوگوں کے لیے نہیں۔

Examples

The scotchman wore a traditional kilt.

وہ **اسکاچ مین** روایتی کلٹ پہنے ہوئے تھا۔

A scotchman lives next door to me.

میرے پڑوس میں ایک **اسکاچ مین** رہتا ہے۔

The scotchman played the bagpipes in the parade.

پریڈ میں **اسکاچ مین** نے بیگ پائپ بجائی۔

My grandfather used to call his friend a scotchman, but now we just say 'Scotsman.'

میرے دادا اپنے دوست کو **اسکاچ مین** کہتے تھے، لیکن اب ہم صرف 'Scotsman' بولتے ہیں۔

He didn't like being called a scotchman, saying it sounded old-fashioned.

اسے **اسکاچ مین** کہلانا پسند نہیں تھا، کہتا تھا کہ یہ پرانا لگتا ہے۔

You'll rarely hear anyone use scotchman these days—it's mostly in old books.

آج کل لوگ بمشکل **اسکاچ مین** سنتے ہیں—زیادہ تر یہ پرانی کتابوں میں ملتا ہے۔