"scotchman" in Indonesian
Definition
'Scotchman' adalah istilah lama untuk pria asal Skotlandia. Sekarang istilah ini sudah jarang dipakai dan diganti dengan 'Scotsman' atau 'Scottish man'.
Usage Notes (Indonesian)
'Scotchman' terdengar kuno atau bahkan kurang sopan. Sebaiknya gunakan 'Scotsman' atau 'Scottish man' untuk pria dari Skotlandia. Kata 'Scotch' masih dipakai untuk wiski dan produk, tapi tidak untuk orang.
Examples
The scotchman wore a traditional kilt.
**Pria Skotlandia** itu mengenakan kilt tradisional.
A scotchman lives next door to me.
Ada **pria Skotlandia** yang tinggal di sebelah rumah saya.
The scotchman played the bagpipes in the parade.
**Pria Skotlandia** itu memainkan bagpipe di pawai.
My grandfather used to call his friend a scotchman, but now we just say 'Scotsman.'
Kakek saya dulu menyebut temannya **Scotchman**, tapi sekarang kami hanya bilang 'Scotsman'.
He didn't like being called a scotchman, saying it sounded old-fashioned.
Dia tidak suka dipanggil **Scotchman**, katanya itu terdengar kuno.
You'll rarely hear anyone use scotchman these days—it's mostly in old books.
Sekarang hampir tidak pernah mendengar orang memakai kata **Scotchman**—hanya ada di buku-buku lama.