"scoped" in Bengali

• নির্ধারিত সীমায়
• নির্দিষ্ট পরিসরে

Definition

‘Scoped’ এমন কিছু বোঝায় যার পরিসীমা বা প্রয়োগ ক্ষেত্র স্পষ্টভাবে নির্ধারিত। সাধারণত প্রযুক্তি বা প্রোগ্রামিংয়ে, কোনো ভ্যারিয়েবল বা ফাংশন নির্দিষ্ট জায়গায় ব্যবহারের জন্য সীমাবদ্ধ থাকে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি প্রযুক্তি, প্রোগ্রামিং বা ব্যবসায়িক কাজে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'locally scoped', 'narrowly scoped', 'scoped variable'। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহার হয়। অনেক সময় ‘scope’ (noun) এর সঙ্গে বিভ্রান্তি হতে পারে।

Examples

The variable is scoped to this function only.

ভ্যারিয়েবলটি শুধু এই ফাংশনের জন্য **নির্ধারিত সীমায়** আছে।

We made a scoped plan for this project.

আমরা এই প্রকল্পের জন্য একটি **নির্ধারিত সীমায়** পরিকল্পনা করেছি।

Access is scoped by user role.

অ্যাক্সেস ব্যবহারকারীর ভূমিকানুযায়ী **নির্ধারিত সীমায়** থাকে।

These settings are scoped per department, so each team has different options.

এই সেটিংসগুলো **নির্ধারিত সীমায়** প্রতিটি বিভাগে প্রযোজ্য, তাই প্রতিটি টিমের বিকল্প আলাদা।

It's a scoped solution, not meant for every situation.

এটি একটি **নির্ধারিত সীমায়** সমাধান, সব পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য নয়।

Some errors happen when changes aren't scoped properly.

যখন পরিবর্তনগুলি সঠিকভাবে **নির্ধারিত সীমায়** নয়, তখন কিছু ভুল হয়।