"scoot over to" in Chinese (Traditional)

• 挪到…那邊

Definition

指很快或隨意地挪動一點兒，以靠近某物或某人，或是給別人騰出地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式，多用於坐著或擁擠時。通常後面帶方向（“挪到左邊”）。表示小幅、隨意的移動。常見於朋友、家人間互動。

Examples

Can you scoot over to the end of the bench so I can sit down?

你能不能**挪到**長椅盡頭讓我坐下？

I scooted over to my friend so we could share the photo.

我**挪到**朋友身邊，這樣我們可以一起看照片。

Please scoot over to make some space for Lisa.

請**挪到**一邊給Lisa騰出空間。

I just scooted over to the table next to the window because it had better light.

我**挪到**窗邊的桌子，因為那裡的光線更好。

Could you scoot over to let this couple sit together?

你能**挪到**一邊讓這對情侶坐在一起嗎？

During the meeting, I quietly scooted over to the other side of the room to grab more coffee.

會議中我悄悄**挪到**房間另一邊去拿更多咖啡。