"scooch over" in Indonesian

geser sedikitbergeser

Definition

Bergeser sedikit ke samping supaya orang lain bisa duduk atau mendapat lebih banyak ruang.

Ungkapan ini santai dan biasa dipakai saat bersama teman atau keluarga; gunakan untuk permintaan informal, tidak cocok untuk situasi formal.

Can you scooch over so I can sit down?

Bisa **geser sedikit** supaya saya bisa duduk?

Please scooch over a bit; I need some room.

Tolong **geser sedikit**; saya butuh ruang.

There's not much space. Let's scooch over.

Ruangnya tidak banyak. Yuk kita **geser sedikit**.

Hey, can you scooch over just a little?

Hei, bisa **geser sedikit** saja?

If everyone scooches over a bit, we can all fit on the couch.

Kalau semua orang **geser sedikit**, kita semua bisa muat di sofa.

Mind if I scooch over next to you?

Boleh saya **geser** ke sebelahmu?