"scoffed" in Bengali

• উপহাস করা
• বিদ্রুপ করা

Definition

কাউকে বা কিছু নিয়ে অবজ্ঞাজনকভাবে বা ব্যঙ্গ করে কথা বলা, যাতে অবিশ্বাস বা তাচ্ছিল্য প্রকাশ পায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'at' ('উপহাস করল তার ধারণা') এর সাথে আসে এবং মৃদু হাসির চেয়ে বেশি অবজ্ঞা প্রকাশ করে। 'scold'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He scoffed at the idea of studying all night.

সে সারা রাত পড়াশোনা করার ধারণাটি **উপহাস করল**।

"Yeah, right," she scoffed, rolling her eyes.

"হ্যাঁ, ঠিক," সে **উপহাস করে** চোখ ঘুরিয়ে বলল।

My friends scoffed when I said I'd try skydiving, but I did it!

আমি স্কাইডাইভিং চেষ্টা করব বলার সময় আমার বন্ধুরা **উপহাস করেছিল**, কিন্তু আমি তা করেছিলাম!

He just scoffed and walked away without answering.

সে শুধু **উপহাস করল** এবং কোনো উত্তর না দিয়ে চলে গেল।

She scoffed at my suggestion.

সে আমার প্রস্তাবটি **উপহাস করল**।

They scoffed when I said I could win.

আমি জিততে পারি বলার সময় তারা **উপহাস করেছিল**।