"scoff at" in Arabic
Definition
الضحك على شخص أو شيء أو الحديث عنه بطريقة ساخرة ومهينة، مما يظهر أنك تعتقد أنه غير مهم أو لا يستحق الاهتمام.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا لوصف السخرية من الأفكار أو الأشخاص باحتقار. يُقال دائماً 'scoff at'. أقوى في معنى الازدراء من عبارة 'laugh at'.
Examples
People used to scoff at the idea of electric cars.
كان الناس **يسخرون من** فكرة السيارات الكهربائية.
She doesn't like it when others scoff at her dreams.
هي لا تحب عندما **يسخر الآخرون من** أحلامها.
Don't scoff at new ideas before you try them.
لا **تسخر من** الأفكار الجديدة قبل أن تجربها.
He used to scoff at healthy food, but now he eats salad every day.
كان في السابق **يسخر من** الطعام الصحي، لكنه الآن يأكل سلطة كل يوم.
If you scoff at everyone else's opinion, no one will take you seriously.
إذا **سخرت من** آراء الجميع، فلن يأخذك أحد على محمل الجد.
My brother always scoffs at romantic movies, but secretly enjoys them.
أخي دائمًا **يسخر من** الأفلام الرومانسية، لكنه في الحقيقة يستمتع بها.