"scholarly" in Korean
학문적인학구적인
Definition
깊은 학문적 연구나 지식을 나타내거나 학업과 관련된 것을 뜻합니다. 주로 많이 배우고 학문에 관심이 많은 사람을 설명할 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이고 학술적인 상황에서 씁니다. 'scholarly article', 'scholarly research' 같은 표현에서 자주 사용됩니다. 일상적이거나 가벼운 주제에는 쓰지 않습니다.
Examples
He wrote a scholarly article about climate change.
그는 기후 변화에 대한 **학문적인** 논문을 썼다.
Her scholarly work won an award.
그녀의 **학문적인** 연구가 상을 받았다.
He has a scholarly interest in history.
그는 역사에 대해 **학구적인** 관심이 있다.
Her writing is very scholarly, with lots of references and research.
그녀의 글은 매우 **학문적**이며, 참고문헌과 연구가 많다.
That book is too scholarly for beginners; it’s hard to read.
그 책은 초보자들에게 너무 **학문적**이라 읽기 어렵다.
People respect his scholarly achievements in ancient languages.
사람들은 고대 언어에 대한 그의 **학문적** 업적을 존경한다.