"scared silly" in Hindi

• बुरी तरह डर जाना

Definition

यह तब कहा जाता है जब कोई बहुत ज़्यादा डर जाता है, सिर्फ़ थोड़ा नहीं; यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जो बहुत तेज़ भावनात्मक प्रतिक्रिया को दर्शाती है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक वाक्यांश, मुख्यत: बोलचाल में प्रयोग होता है. आम तौर पर sudden या मज़ाकिया डर को दर्शाता है. 'I was scared silly' का अर्थ है मैं बुरी तरह डर गया था.

Examples

The loud thunder scared silly my little brother.

तेज़ गरज ने मेरे छोटे भाई को **बुरी तरह डरा दिया**।

I was scared silly during the horror movie.

मैं हॉरर फिल्म के दौरान **बुरी तरह डर गया था**।

She was scared silly by the barking dog.

उस भौंकते कुत्ते से वह **बहुत डर गई**।

When I saw the snake in my shoe, I was scared silly!

जब मैंने अपने जूते में साँप देखा, मैं **बुरी तरह डर गया**!

That haunted house really scared me silly last night.

वो भूतिया घर ने कल रात मुझे **बहुत डरा दिया**।

I don’t usually get nervous, but that roller coaster scared me silly!

मैं आमतौर पर घबराता नहीं, लेकिन उस रोलर कोस्टर ने मुझे **बहुत डरा दिया**!