"scapula" in Spanish
Definition
La escápula es el hueso plano y triangular que se encuentra en la parte superior de la espalda, a cada lado, también llamado omóplato.
Usage Notes (Spanish)
"Escápula" es el término anatómico formal, usado sobre todo en medicina o biología; "omóplato" es más común en el habla cotidiana. El plural es "escápulas". Se usa poco fuera de contextos médicos o educativos.
Examples
The scapula connects the upper arm to the collarbone.
La **escápula** conecta el brazo superior con la clavícula.
Some people feel pain near their scapula after lifting heavy objects.
Algunas personas sienten dolor cerca de la **escápula** después de levantar objetos pesados.
There are two scapulae in the human body, one on each side.
Hay dos **escápulas** en el cuerpo humano, una a cada lado.
"I pulled a muscle near my scapula during yoga yesterday."
"Me lastimé un músculo cerca de la **escápula** haciendo yoga ayer."
Physical therapists often check the movement of your scapula when treating shoulder pain.
Los fisioterapeutas suelen revisar el movimiento de la **escápula** al tratar dolor de hombro.
When you shrug your shoulders, you can feel your scapula move under your skin.
Cuando encoges los hombros, puedes sentir la **escápula** moviéndose bajo la piel.