"scallop" in Japanese

• ホタテ
• スカラップ（波形の縁）

Definition

ホタテは扇形の貝殻を持つ貝で、よく食用にされます。また、デザインや布の波打った縁取りを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「scallop」は主に食用の貝を指しますが、デザインや裁縫で「scalloped edge」は波状の縁という意味です。「エスカロップ」（肉料理）とは異なります。「seared scallops」「scalloped potatoes」の使い方に注意しましょう。

Examples

We ate grilled scallops at the restaurant.

レストランでグリルした**ホタテ**を食べました。

A scallop has a fan-shaped shell.

**ホタテ**は扇の形をした貝殻を持っています。

They sell fresh scallops at the market every morning.

毎朝市場で新鮮な**ホタテ**を売っています。

Could you pass me the scallops? They smell amazing.

**ホタテ**を取ってくれませんか？とてもいい香りです。

The bride's dress had a beautiful scalloped edge on the sleeves.

花嫁のドレスの袖には美しい**スカラップ**の縁取りがありました。

I ordered the pan-seared scallops with lemon butter sauce.

レモンバターソースで焼いた**ホタテ**を注文しました。