"scabby" in Russian
Definition
Слово описывает кожу, покрытую корками от заживающих ран. В разговорной речи может оскорбительно указывать на грязь или неопрятность.
Usage Notes (Russian)
Чаще описывает внешний вид кожи, но иногда применяется к людям или вещам как оскорбление. Непринятое и достаточно грубое слово, редко употребляется в повседневной речи.
Examples
Her knee looks scabby after she fell on the playground.
У неё колено стало **с корками** после падения на площадке.
The stray dog had scabby skin.
У бродячей собаки была **с корками** кожа.
Try not to scratch your scabby arm.
Старайся не чесать свою **с корками** руку.
My elbows get scabby every winter from the dry air.
Каждую зиму мои локти становятся **с корками** из-за сухого воздуха.
The old fence was covered in scabby patches of peeling paint.
Старый забор был покрыт **с корками** облупившейся краски.
He made a scabby remark about the messy kitchen, which annoyed everyone.
Он сделал **грязный** выпад по поводу беспорядка на кухне, и это всех раздражило.