"scab" in Turkish
Definition
Yara iyileşirken üzerinde oluşan kuru ve sert tabaka. Gayri resmi olarak, grev sırasında çalışmaya devam eden kişilere hakaret olarak da söylenir.
Usage Notes (Turkish)
‘Kabuk’ sadece yara yüzeyinde oluşan kabuklar için uygundur. ‘Grev kırıcı’ ifadesi hakaret içerebilir ve dikkatli kullanılmalıdır.
Examples
Don't pick at the scab or your wound might get infected.
**Kabuk** ile oynamayın, yoksa yaranız enfekte olabilir.
The cut on her knee formed a scab after a few days.
Birkaç gün sonra dizindeki kesik üzerinde **kabuk** oluştu.
If you leave the scab alone, the skin will heal faster.
**Kabuk** ile oynamazsanız, cilt daha hızlı iyileşir.
He got called a scab for working during the strike.
Grev sırasında çalıştığı için ona **grev kırıcı** dendi.
My son thinks it's cool to show off his scab to his friends.
Oğlum arkadaşlarına **kabuk**unu göstermekten hoşlanıyor.
There's still a little scab left but it should fall off soon.
Hâlâ biraz **kabuk** var ama yakında düşecektir.