"sayest" in Japanese

• 言う（そなたが）
• 申す（そなたが）

Definition

「sayest」は古い英語で、「そなたが言う」という意味。主に昔の文学や宗教的な文章に見られる表現。

Usage Notes (Japanese)

現代英語では使われず、古典文学や聖書風の文体に限られます。「thou」と常にセットで使われます。日常会話では使いません。

Examples

What sayest thou about this plan?

そなたはこの計画について何と**言う**？

Why sayest thou so?

そなたはなぜそのように**言う**のか？

Thou sayest the truth.

そなたは真実を**言う**。

How often sayest thou such things to me?

そなたはこのようなことを私にどれほどよく**言う**のか？

If thou sayest yes, I shall believe thee.

そなたが「はい」と**言う**なら、私はそなたを信じよう。

Never sayest thou a kind word!

そなたは優しい言葉を決して**言う**ことがない！