"say grace" in Arabic

• يقوم بالدعاء قبل الطعام

Definition

أن تقول دعاءً قصيراً أو تشكر الله قبل تناول الطعام.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في مناسبات دينية أو عائلية خاصةً بين المسيحيين. ليست رسمية؛ عادة تُقال بصوت مسموع مثل 'من سيقوم بالدعاء؟' أو 'هيا نقول دعاء قبل الطعام.' ويمكن أن تشير لأي دعاء أو شكر قصير قبل الأكل.

Examples

Let's say grace before we start eating.

لنقم بـ**الدعاء قبل الطعام** قبل أن نبدأ بالأكل.

My grandfather always says grace at family dinners.

جدي دائمًا **يقول الدعاء** في عشاءات العائلة.

Do you want to say grace tonight?

هل تريد **أن تقول الدعاء** الليلة؟

We all held hands and said grace before the big meal.

جميعنا أمسكنا بأيدي بعضنا و**قلنا الدعاء** قبل الوجبة الكبيرة.

"Would anyone like to say grace?" asked Mom as everyone sat down.

سألت الأم: "هل يرغب أحد أن **يقول الدعاء**؟" عندما جلس الجميع.

At Thanksgiving, it's a family tradition to say grace before we eat.

في عيد الشكر، من تقاليد عائلتنا أن **نقول الدعاء** قبل الأكل.