"saved" in Bengali

• রক্ষা করেছে
• সংরক্ষণ করেছে
• সঞ্চয় করেছে

Definition

কিছু হারানো, অপচয় হওয়া বা ক্ষতির হাত থেকে রক্ষা করা; অথবা কারও বা কিছুকে বিপদ থেকে উদ্ধার করা। এছাড়াও ভবিষ্যতে ব্যবহার করার জন্য তথ্য সংরক্ষণ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'saved' অর্থ টাকা, নথি, জীবন কিংবা সময়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'saved by the bell' মানে সময়মতো বাঁচানো, 'saved a file' মানে ফাইল সংরক্ষণ। এটি 'save'-এর অতীতকাল, রক্ষা, সংরক্ষণ ও সঞ্চয়ের জন্য ব্যবহৃত।

Examples

He was saved from drowning by the lifeguard.

জীবনরক্ষক তাকে ডুবে যাওয়া থেকে **রক্ষা করেছে**।

She saved enough money to buy a bike.

সে সাইকেল কেনার জন্য যথেষ্ট টাকা **সঞ্চয় করেছে**।

The file was saved on my computer.

ফাইলটি আমার কম্পিউটারে **সংরক্ষণ করা হয়েছিল**।

We finally saved up enough for our vacation.

আমরা শেষ পর্যন্ত ছুটির জন্য যথেষ্ট টাকা **জমাতে পেরেছি**।

You should've saved your work before closing the program.

তুমি প্রোগ্রাম বন্ধ করার আগে তোমার কাজটি **সংরক্ষণ** করা উচিত ছিল।

That last-minute goal saved the team from losing the match.

শেষ মুহূর্তের সেই গোলটি দলকে ম্যাচ হারার হাত থেকে **রক্ষা করেছে**।