"save your life" in Indonesian
Definition
Menjaga agar kamu tetap hidup atau mencegah kematianmu dalam situasi berbahaya. Kadang digunakan secara hiperbolis untuk sesuatu yang sangat membantu atau penting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara literal dalam keadaan darurat ('dokter menyelamatkan hidupmu'), juga secara berlebihan untuk sesuatu yang sangat membantu ('aplikasi ini akan menyelamatkan hidupmu'). Sering muncul dalam saran atau instruksi.
Examples
Wearing a seatbelt can save your life.
Memakai sabuk pengaman bisa **menyelamatkan hidupmu**.
Call 911 immediately if you need someone to save your life.
Jika kamu butuh seseorang untuk **menyelamatkan hidupmu**, segera hubungi 911.
Doctors work hard every day to save your life.
Dokter bekerja keras setiap hari untuk **menyelamatkan hidupmu**.
That quick thinking might just save your life one day.
Berpikir cepat seperti itu mungkin suatu hari akan **menyelamatkan hidupmu**.
Seriously, water before bed will save your life after a big party.
Serius, minum air sebelum tidur setelah pesta besar bisa **menyelamatkan hidupmu**.
Read the instructions—knowing what to do could save your life in an emergency.
Baca petunjuknya—mengetahui apa yang harus dilakukan bisa **menyelamatkan hidupmu** dalam keadaan darurat.