"save up" in Bengali

• জমিয়ে রাখা
• সঞ্চয় করা

Definition

নিজের ইচ্ছামতো কিছু কেনার জন্য সময় ধরে অল্প অল্প করে টাকা জমানো বা সঞ্চয় করা।

Usage Notes (Bengali)

'Save up' কথাটি সাধারনত অনানুষ্ঠানিক ও লক্ষ্যভিত্তিক সঞ্চয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'save up for a car'। শুধু 'save' বললে উদ্ধারের অর্থও হতে পারে, তাই বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

I'm saving up to buy a new phone.

আমি নতুন ফোন কেনার জন্য **জমিয়ে রাখছি**।

She saved up all year for her vacation.

সে সারাবছর ভ্রমণের জন্য **জমিয়ে রেখেছিল**।

It's hard to save up when things are expensive.

সবকিছু দামি হলে **জমিয়ে রাখা** কঠিন।

I need to save up for a rainy day.

ভবিষ্যতের খারাপ সময়ের জন্য **জমিয়ে রাখা** দরকার।

He finally saved up enough to quit his job and travel.

সে অবশেষে তার চাকরি ছেড়ে ভ্রমণে যাওয়ার মতো **জমিয়ে রাখতে** পেরেছে।

You're trying to save up for tickets, right?

তুমি কি টিকিট কেনার জন্য **জমিয়ে রাখছো**?