"save it" in Urdu

بس کروکچھ مت کہو

Definition

یہ فقرہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی کی بات، بہانہ یا شکایت سننا نہ چاہیں اور اسے خاموش کروانا چاہیں۔

یہ کافی غیر رسمی اور بعض اوقات بداخلاقی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جب آپ سننا نہ چاہیں؛ چیزوں کو 'محفوظ' کرنے کے معنی میں نہیں ہے۔

Save it. I don't want to hear your excuses.

**بس کرو**۔ میں تمہارے بہانے سننا نہیں چاہتا۔

If you're going to complain, just save it.

اگر شکایت کرنی ہے تو بس **بس کرو**.

He started to explain, but she told him to save it.

وہ وضاحت کرنے لگا تو اس نے کہا **بس کرو**۔

Alright, save it. I already know what you're going to say.

اچھا، **بس کرو**۔ مجھے پتا ہے تم کیا کہو گے۔

You think that's an excuse? Save it.

تم سمجھتے ہو یہ کوئی بہانہ ہے؟ **بس کرو**۔

If you didn't mean it, just save it—I'm not interested.

اگر تم نے جان بوجھ کر نہیں کیا تو **بس کرو**—مجھے دلچسپی نہیں ہے۔