"save for" in Chinese (Simplified)

• 除…之外

Definition

“Save for” 是一种正式或文学的表达方式，意思是“除了……”（不包括某事）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Save for” 很正式，口语很少听到，常见于书面语、演讲或文学作品。日常表达通常用“except for”。用“save for”会让语气显得更书面或高雅。

Examples

No one was at home save for my brother.

家里没人，**除…之外**只有我哥哥。

The museum is open every day save for Monday.

博物馆每天都开，**除…之外**星期一除外。

I liked all the dishes save for the soup.

我喜欢所有菜，**除…之外**汤除外。

Everyone save for Jane passed the test.

除了简，其他人都通过了考试。

The streets were empty save for a few stray cats.

街上没人，**除…之外**只有几只流浪猫。

He completed the marathon, finishing before anyone else save for the winner.

他完成了马拉松，**除…之外**只是比冠军晚到。