"sashay" in Korean
멋지게 걷다요란하게 걷다
Definition
자신감 있고 눈에 띄게, 때로는 장난스럽게 걷는 것. 보통 스타일 있게 걷는 모습을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 유쾌하거나 살짝 풍자적으로 사용할 수 있습니다. 'runway 걷기' 같은 표현에서 자주 나옵니다.
Examples
She likes to sashay across the stage.
그녀는 무대 위에서 **멋지게 걷는** 것을 좋아한다.
The model sashayed down the runway.
모델이 런웨이를 **멋지게 걸었다**.
He sashayed into the room with confidence.
그는 자신감 있게 방 안으로 **멋지게 걸어 들어왔다**.
She just sashayed right past the crowd like she owned the place.
그녀는 모든 것이 자기 것인 것처럼 사람들 옆을 **멋지게 지나쳤다**.
Don't just sashay in here without saying hello!
여기 **멋지게 들어오지** 말고 인사부터 해!
He tried to sashay away, but everyone was watching him.
그는 **멋지게 걸어서** 나가려고 했지만 모두 그를 보고 있었다.