"sanitized" in Bengali

• পরিষ্কৃত
• পরিমার্জিত

Definition

কিছু এমন যেটি জীবাণু মুক্ত করার জন্য পরিষ্কার করা হয়েছে, অথবা কোন তথ্য যা সংবেদনশীল বা অনুপযুক্ত অংশ বাদ দিয়ে পরিবর্তন করা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

স্বাস্থ্য, খাবার নিরাপত্তা, এবং মিডিয়াতে বেশি ব্যবহৃত হয়; তথ্য বা গল্পকে পরিবর্তন করে 'পরিষ্কৃত' করা মানে কখনও বেশি সেন্সরশিপ বোঝাতে পারে। 'sanitized report', 'sanitized hands'—এভাবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Examples

All kitchen tools must be sanitized before use.

সব রান্নাঘরের যন্ত্রপাতি ব্যবহারের আগে **পরিষ্কৃত** হতে হবে।

The report was sanitized before being shown to the public.

রিপোর্টটি জনসাধারণকে দেখানোর আগে **পরিমার্জিত** করা হয়েছিল।

Please make sure your hands are sanitized.

অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন আপনার হাত **পরিষ্কৃত** আছে।

That news article felt a bit too sanitized—they left out all the real drama.

ওই সংবাদটি বেশ **পরিমার্জিত** মনে হলো—সব সত্যিকারের নাটক বাদ পড়েছে।

They only showed the sanitized version of what happened.

তারা যা ঘটেছে তার শুধুমাত্র **পরিষ্কৃত** সংস্করণই দেখিয়েছে।

After the kids played outside, their shoes needed to be sanitized.

বাচ্চারা বাইরে খেলার পর, তাদের জুতোগুলো **পরিষ্কৃত** করতে হয়েছিল।