"sanguine" in Urdu

• پُرامید
• خوشرنگ (خون کی طرح سرخ)

Definition

مشکل حالات میں بھی مستقبل کے بارے میں اُمّید اور اعتماد ظاہر کرنا۔ بعض اوقات یہ لفظ خون کی طرح سرخ رنگ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی تحریروں میں مستقبل بارے پُرامیدی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے ('remain sanguine about...')۔ روزمرہ کی گفتگو میں کم آتا ہے۔ سرخ رنگ والا مطلب بہت کم ہوتا ہے۔

Examples

She remained sanguine even after the bad news.

بُری خبر کے باوجود وہ **پُرامید** رہیں۔

The team was sanguine about their chances in the final match.

ٹیم فائنل میچ میں اپنے امکانات کے بارے میں **پُرامید** تھی۔

Despite the difficulties, he felt sanguine about the future.

مشکلات کے باوجود، وہ مستقبل کے بارے میں **پُرامید** رہا۔

Investors are surprisingly sanguine about the economic outlook this year.

اس سال کی معاشی صورتحال کے بارے میں سرمایہ کار حیرت انگیز طور پر **پُرامید** ہیں۔

It's hard to stay sanguine when things keep going wrong.

جب سب کچھ غلط ہو رہا ہو تو **پُرامید** رہنا مشکل ہوتا ہے۔

Her cheeks had a sanguine glow after her morning run.

صبح کی دوڑ کے بعد اس کے گالوں پر **خوشرنگ** چمک تھی۔