"sandbag" in Bengali

• বালির বস্তা

Definition

বালু ভর্তি একটি ছোট বস্তা, যা সাধারণত পানি বা গুলি আটকাতে ব্যবহৃত হয়। পাশাপাশি, প্রতিযোগিতায় কাউকে ঠকাতে বা বিভ্রান্ত করতে ইচ্ছাকৃতভাবে দুর্বল দেখানোও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Sandbag' সাধারণত বন্যা, নির্মাণ বা বক্সিং প্রশিক্ষণে ব্যবহার হয়। ক্রিয়া হিসেবে 'to sandbag' মানে ইচ্ছাকৃতভাবে দুর্বল দেখা বা প্রতিযোগিতায় কেউকে বিভ্রান্ত করা; চরিতার্থ অর্থে ব্যবহার করলে সাবধান হওয়া দরকার।

Examples

We built a wall with sandbags to stop the water.

আমরা পানি আটকাতে **বালির বস্তা** দিয়ে দেয়াল তৈরি করেছিলাম।

The boxer hit the sandbag during training.

বক্সার প্রশিক্ষণের সময় **বালির বস্তা** মেরেছে।

He placed a sandbag on top of the box to keep it steady.

বাক্সটা স্থির রাখতে সে ওপরের দিকে একটি **বালির বস্তা** রাখল।

They had to sandbag the entrance when the river started rising.

নদীর পানি বাড়তে থাকায় তারা প্রবেশপথে **বালির বস্তা** রাখতে বাধ্য হয়েছিল।

She felt like her coworker tried to sandbag her during the meeting.

মিটিংয়ে তার সহকর্মী তাকে **বিভ্রান্ত করার চেষ্টা** করেছে বলে তার মনে হয়েছিল।

Some players will sandbag in early rounds to surprise their opponents later.

কিছু খেলোয়াড় প্রথম রাউন্ডে ইচ্ছাকৃতভাবে **দুর্বল দেখিয়ে** পরে প্রতিপক্ষকে চমকে দেয়।