"sand down" in Korean

• 사포질하다

Definition

사포나 도구를 사용하여 주로 나무나 금속 표면을 문질러 매끄럽게 만드는 것.

Usage Notes (Korean)

나무, 금속, 오래된 페인트 등 실제 표면을 다듬을 때 사용합니다. DIY, 공예에 많이 쓰이며, 'sand down the table'처럼 쓰입니다. 디지털이나 추상적인 대상에는 사용하지 않습니다.

Examples

We need to sand down the old table before painting it.

페인트칠 전에 오래된 테이블을 **사포질해야** 해요.

Please sand down the edges to make them smooth.

모서리를 매끄럽게 **사포질해** 주세요.

He used a tool to sand down the door.

그는 도구를 이용해 문을 **사포질했다**.

I had to sand down some rough spots before I could varnish the shelf.

나는 선반에 바니시를 바르기 전에 거친 부분을 **사포질해야** 했다.

If you sand down the paint, the new color will look much better.

페인트를 **사포질하면** 새 색상이 훨씬 예쁘게 나와요.

The carpenter sanded down the sharp corners to prevent injuries.

목수는 다치지 않게 모서리 날을 **사포질했다**.